Simo M

[Intro]
Dis-moi je t'aime encore et encore.
Dis-moi que tu m’aimes, encore et toujours, Que je suis ton rêve, ton cri dans le vent lourd.
Dis-moi que ta soif ne s’éteint jamais,
Que dans chaque souffle,
c’est moi que tu cherchais

[Couplet 1]
Dis-moi que tu m’aimes, j’en ai besoin,
Dis moi je t'aime, un joie qui nous rejoint Mon cœur bat fort, même en calme…
Répète ce mot, même si c’est simple.
Fais-moi voir ton âme à travers tes yeux,
Montre-moi les flammes qui dansent entre nous deux.
Quand le silence éteint le monde autour,
Dis-moi que c’est moi qui allume ton jour.

[Refrain]
Dis-moi je t'aime encore et encore.
Dis-moi que tu m’aimes, encore et toujours, Que je suis ton rêve, ton cri dans le vent lourd.
Dis-moi que ta soif ne s’éteint jamais,
Que dans chaque souffle,
c’est moi que tu cherchais

[Couplet 2]
Dis-moi que tu manques de mes nuits blanches,
De mes rires fous, de mes pas qui dansent. Que l’ombre te pèse quand je ne suis pas là…
Que ton univers tourne autour de mes éclats.
Fais-moi lire en toi comme un livre ouvert, Où chaque chapitre est un battement de cœur.
Et si demain s’efface, si le monde se brise, Reste cette phrase, notre ultime reprise
Que l’amour est fou, mais qu’il nous ressemble,
Un feu qui vacille, mais jamais ne s’effondre.

[Refrain]
Dis-moi je t'aime encore et encore.
Dis-moi que tu m’aimes, encore et toujours, Que je suis ton rêve, ton cri dans le vent lourd.
Dis-moi que ta soif ne s’éteint jamais,
Que dans chaque souffle,
c’est moi que tu cherchais.

[Outro]
Dis-moi je t'aime encore et encore
Dis-moi que tu m’aimes, encore et toujours, Dis-le à moi j'en ai besoin.
Dis-moi Que tu penses, ce que je devine,
Que je suis ton sang, et toi mes racines…

[Couplet 1]
Quand ton vent souffle, il brûle ma peau, Cela enflamme mon cœur d’un feu si chaud.
Loin de toi, mon cœur bat faiblement, Quand je te vois, il bat fort,
Je ne sais pas comment.

[Refrain]
Oh, l’envie d’être avec toi
Fait que mon âme te cherche partout.
Mon amour, viens allumer mon cœur ce matin,
Fais-moi danser sur ton doux refrain.

[Couplet 2]
À ma tristesse, les cordes pleurent sous mes doigts,
Chaque note t’appelle : mon amour, reviens.
Le silence des nuits m’écrase entre ses dents.
Viens, mon cœur, serre-moi dans tes bras. Sans toi, je me perds lentement,
J’ai peur que ton absence dure longtemps.
Mon amour, reviens.

[Refrain]
Oh, l’envie d’être avec toi
Fait que mon âme te cherche partout.
Mon amour, viens allumer mon cœur ce matin,
Fais-moi danser sur ton doux refrain.

[Pont]
Seule, la tristesse ronge mes veines,
Car ton absence me mène
Vers des routes sans horizon,
Ma vie sans raison… Je veux ton cœur comme une maison.

[Refrain]
Oh, l’envie d’être avec toi
Fait que mon âme te cherche partout.
Mon amour, viens allumer mon cœur ce matin,
Fais-moi danser sur ton doux refrain.

[Outro]
Je te suis, mes mains sur les tiennes, Comme un fleuve qui suit sa plaine.
Viens, libère-moi avec ton regard,
Car sans toi, je m’égare.

Your shadow’s dancin’ on my walls again,
Midnight whispers, where do I begin?
Every touch electric, got me tremblin,
But you’re pullin back, like you don’t wanna win.

(Et pourtant)…I’m drownin in your flame,
Heart’s screamin out your name.
Don’t walk away... s’il te plaît
It’s not too late…

Laisse-moi t’aimer let me love you, love you
This fire burns forever, I can’t cover it up.
You’re my oxygen, my universe, my truth,
So throw yourself into my arms

Let me love you, love you…

You say we’re reckless, maybe you’re right,
But your lips taste like forever tonight.
I’ll write our story in the neon light,
Every scar you hide I’ll make it shine.

Et pourtant…We’re crashin’ like the tide,
But I’ll stay by your side.
Don’t fade away...mon amour
It’s not too late…

Laisse-moi t’aimer... let me love you, love you
This fire burns forever, I can’t cover it up.
You’re my oxygen, my universe, my truth,
So throw yourself into my arms.
jette-toi dans mes bras.

Tu es tout pour moi…(You’re my everything)
Rien n’éteindra cette flamme…(No, no, no…)
Body heat, we’re tangled in the sheets,
Promise I’ll be your peace.

Laisse-moi t’aimer... let me love you, love you
This fire burns forever, I can’t cover it up.
Tu es tout pour moi…My universe, my truth,
So throw yourself into my arms.

jette-toi dans mes bras.